1
Solicitud del coordinador
Un coordinador de rescate o ayuda humanitaria explica la misión, idioma, tiempo, canal y zona general.
Apoyo lingüístico para coordinación de rescate
Conectamos equipos verificados con intérpretes que deciden ayudar.
Una capa privada de coordinación para comunicación urgente inglés-español. Los voluntarios registran capacidad. Los coordinadores hacen una solicitud concreta. El contacto nunca es público.
Principios
Reglas simples para una coordinación sensible
- No hay lista pública de voluntarios.
- Los campos de contacto privado se cifran antes de llegar a la base de datos.
- El acceso de coordinadores se revisa antes de mover cualquier solicitud.
- El voluntario acepta una solicitud específica antes de compartir contacto.
Flujo
Cómo funciona el match
2
Búsqueda de capacidad
El sistema busca voluntarios compatibles por idioma, ventana de disponibilidad, zona horaria y modo de riesgo.
3
Invitación al voluntario
El voluntario recibe una solicitud clara y puede aceptar, rechazar o pausar disponibilidad.
4
Conexión confirmada
Solo los matches aceptados pasan a conexión activa. Cada paso queda auditable.